✅ цыганские имена. мужские и женские цыганские имена

Театр «Ромэн»

В России в конце XVIII века формировались цыганские хоры, о многих из которых узнала вся империя. До 1930-х годов судьба творческих коллективов колебалась от выступлений на ведущих площадках до концертов в захудалых трактирах. Некоторая стабильность, которая шаталась после сворачивания политики СССР по поддержке нацменьшинств, пришла с открытием в Москве театра «Индо-Ромэн». Культурное учреждение пережило русификацию и борьбу с «буржуазным национализмом».

Работа театра связана с именем известного мхатовского артиста Михаила Яншина, который обучал цыган актерскому мастерству и знакомил с русской литературой. Для жителей советской столицы «Ромэн» считался театральной экзотикой, поэтому учреждение культуры пользовалось популярностью.

Новый этап развития театра связан с Николаем Сличенко, который в 1960–1970-х годах стал настоящей легендой. Без актера не проходил ни один «Голубой огонек», а вся Москва толпами ходила на спектакль «Живой труп».

«Ромэн» ездил с гастролями по Европе, фото труппы попадали на страницы ведущих газет. Каждая поездка завершалась свадьбой очередной перспективной актрисы, которая очаровала какого-нибудь европейского миллионера. Сличенко тогда пошутил, что «Ромэн» больше не поедет гастролировать за границу: «Я не хочу остаться без актрис».

Цыгане, Александр Пушкин и Лев Толстой

В середине 1820-х годов Александр Сергеевич написал поэму «Цыганы». Поэт основательно погрузился в тему, проведя несколько дней в таборе бессарабских цыган. Из этого родился миф, распространение которого приписывают пушкинисту Павлу Щеголеву. Легенда заключается в том, что Пушкин якобы влюбился в цыганку по имени Земфира и хотел жениться на ней, но та бросила поэта, поэтому родилась поэма о кочевом народе.

Но исследователи называют это домыслами, однако подтверждают, что Александр Сергеевич путешествовал по бессарабским просторам.

Зато ученые пишут о другой прославленной русской фамилии и ее любви к цыганам. Дядя Льва Толстого, граф Федор Иванович, прозванный «американцем» и прославившийся авантюрами и путешествиями, был женат на цыганке Авдотье Тугаевой.

Старший брат писателя, Сергей Толстой, венчался с Марией Шишкиной, артисткой хора цыган. Сам Лев Николаевич познакомился с культурой цыган в 1840-х годах. Литератор собирался написать произведение, посвященное цыганскому быту. Наработки Толстого впоследствии помогли в создании рассказов «Святочная ночь», «Живой труп».

Какие бывают цыганские имена? Какие есть мужские и женские имена у цыган?

Как цыгане выбирают себе имена. Есть ли у них имена «чисто цыганские». Или может быть кочуя по белу свету, они и имена позаимствовали, или там перенимали, у разных народов. Может быть как то изменяли их «под себя»… Какие имена у них наиболее распространены среди мужчин и женщин. А то я знаю только одно-Будулай. Но это… «Всем цыганам-цыган» как известно. А других как то и не знаю. А вы знаете? Что можно рассказать о цыганских именах?

Анастося

Сейчас цыгане используют три типа имен:

1.цыганские– официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию;правда похожи они больше на прозвища: Буза, Лачо, Метя, Гожо, Сонакай и др.

2.заимствованные имена- используются в жизни. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота).А цыганские женские имена часто носят названия цветов: Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли.

Простые заимствованные имена – прозвище, характеризующее какой-либо поступок. Среди цыган они весьма распространены. Они заимствованы у народов,живущих по соседству.

Некоторые мужские имена:

Андрзедж — воин, человек

Больдо — защитник короля

Гуарил — победитель, чемпион

Джорджи — крестьянин

Зиндело — сынок, сын

Милош — слава пользы

Михэй — кто походит на бога

Стево — коронованный

Тамаш — близнец

Уолтэр — правитель армии

Фонсо — благородный

Харман — человек смелый и выносливый

Штефан — корона

Эмилиан — конкурент

Яноро — январь

Ион,Ханзи,Янко — бог является добрым

Богдана — данная Господом

Бомбана — конфетка

Джофранка/Шофранка — свободная

Злата — золотая

Зара — сахарок

Лаура — невидимая

Лала — тюльпан

Рузанна — красивая

Луминитса — легкая

Рада,Симза — радость

Сарра — утро

Флорика — цветок

Черген — звезда

Эсмеральда — изумруд

У них очень много имен,на самом деле.

Цыгане — самый рассеянный по Земле народ, осознающий, несмотря на это, свое единство. За более чем тысячелетнюю историю внутри цыган образовалось множество этнических групп, различных между собой по языку. Они являются приверженцами разных религиозных течений, при этом большую роль в их мире играют суеверия. По цыганским именам и фамилиям можно узнать, в каком регионе живет конкретная цыганская семья, но если сравнить имена местных жителей и цыган, последние будут выделяться. А вот почему так — отдельная история.

Цыганские имена и фамилии

Полное имя у народности включает в себя 3-5 частей:

официальное;
светское;
отчество;
фамилию;
прозвище ветви семьи.

Официальное имя — это зарегистрированное в документах или полученное при крещении.

Светское широко используется при общении в повседневной жизни с цыганами или другими национальностями. Сюда относят:

Прозвище — своеобразная характеристика человека или происходящих с ним событий («Водяной», «Ворона»).
Крестильное — если оно отличается от официального;
Имя на цыганском или другом экзотическом языке (Тагари).

Светские имена могут совпадать с официальными или быть их сокращениями: Дмитрий — Мито. При этом человека так называют не только в детстве и юности, но и на протяжении всей жизни.

Отчество применяется, когда нужно представиться официально (при взаимодействии с госструктурами, при торжественном поздравлении и так далее).

Особенность системы имен присутствует у котляров. Они могут иметь отчество по отцу, матери или по обоим родителям.

Цыган устраивает светское имя, которое употребляют даже вдвоем с фамилией.

К старшим обращаются «дядя» или «тетя». Далее следует светское имя.

Фамилии применяются также, как у других европейцев. При многочисленной семье к фамилии добавляют специальное прозвище. В России оно обычно происходит от светского имени знаменитых предков.

В цыганском обществе хорошими именами считаются те, которые связаны с верой, Богом, драгоценностями, солнцем. Это Богдан (данный Богом), Злата, Вера, Драго (драгоценный), Рубина, Алмаз и так далее. Также приветствуются «цветочные» имена для женщин: Лилия, Жасмин, Роза и прочие.

Чтобы обозначить в человеке черту характера называют: Веселина (веселая), Светлана (светлая), Шанита (спокойная), Шуко (красивый) и так далее.

к оглавлению ^

Цыганские имена мужские: примеры, что обозначают

Разобравшись с основными особенностями цыганских имён, рассмотрим варианты мужских имяреков с их характеристикой.

Андрзедж – воитель;
Алмаз – бриллиант;
Ангел (иначе Анхель, Анджело) – ангельское существо;
Боико – украинец;
Бар – каменный;
Баро – значимый;
Бесник – верный;
Бахтало (Бахти) – счастливчик;
Больдо – королевский защитник;
Годявир – разумный;
Гуарил – первый, побеждающий;
Гудада – превосходный;
Гунари – воитель;
Гожо – красивый;
Гудло – миловидный;
Джорджи – крестьянского происхождения;
Зурало – мощный;
Зиндело – сын;
Златан – золотой;
Ило (иначе Илоро) – сердечный;
Иоска – приумножающий;
Ион – Господь милосердный;
Кало – тёмный, чернокожий;
Куч – драгоценность;
Кхамало – рыжеватый, цвета солнца;
Лачо – великолепный;
Лоло – красноватый;
Лошало (иначе Лошано) – весёлого нрава;
Лоиза – знаменитый воитель;
Ману (иначе Мануш) – человеческий;
Милош – славный, полезный;
Марко (иначе Мерикано) – агрессивного вида;
Михэй – похожий на Господа;
Миркеа – миролюбивый;
Никола (иначе Нику) – победитель;
Панка (иначе Питиво или Питти) – каменный, скальный;
Петша – свободолюбивый;
Плеймн – огненный, пламенный;
Пали (иначе Пеша) – миниатюрный;
Руп (иначе Рупа) – монета;
Стево (коронованный);
Сонакай – золотце;
Симайонс – тот, что слушает;
Тобар – пришедший из речки Тибра;
Тамаш – является близнецом;
Уолтэр – управляет войском;
Фонсо – знатного происхождения;
Ферка – свободолюбивый;
Харман – отличается смелостью и выносливостью;
Ханзи – Господь милосерден;
Штефан – коронованный;
Шандор – горделивый;
Шуко – симпатичный;
Чирикло – птичка-соловей;
Эмилиан – противник;
Яноро – январский;
Янко – доброта Господа велика.

По толкованиям приводимых имён мужчин становится понятно, что они предназначены для подчёркивания определённого отличия малыша. Также родители придерживались мнения, что давая своему чаду то либо иное имя, они создают его будущую судьбу.

Группы имен

Практически все существующие имена цыганского народа можно разделить на три большие группы.

К первой группе относятся те, что имеют индийское или непосредственно цыганское происхождение. Их выбирают по благозвучности или по значению. К ним относятся Баро, Джанко, Ману, Рустэм, Цино или Стэфан.

Вторая группа состоит из имен, которые были заимствованы из других языков и очень часто они означают понятия, связанные с богатством, радостью, любовью: Лоло, Драгомир, Бахтало или Зурало. Для девочек часто используют прозвища из этой группы, означающие название цветов: Ясмин, Лили, Роза.

Цыганские прозвища из третьей группы – это имена, которое «пришли» в этот народ из других культур.
Их значение зависит от местности, где обитают их носители. Это Кхамало, Златан, Иоганн, Пэтэр, Сашко, Михаэль, Миро, Сабрина, Жан, Артур и многие другие.

Цыгане в России и их имена

Стоит сразу оговориться: паспортные данные цыгана могут указывать одно, а реальное положение вещей — другое. Иногда паспортов бывает два, в других случаях — ни одного. Главное тут то, как сам цыган себя называет и как его называют сородичи
.

Цыганские фамилии в России

В Россию цыгане приходили разными путями, и в настоящее время у нас проживает несколько этнических групп этого народа. Их фамилии часто показывают, из какой страны они прибыли в давние времена. Среди этих групп можно отметить следующие:

Помимо этого существует ряд более мелких групп, обосновавшихся локально в некоторых городах.

Официально фамилия может совпадать с документальной, а может и не совпадать. Так, если среди родственников был знаменитый человек, то его фамилия становится своеобразным маркером рода

Некоторые берут ее официально, но это не так важно: все равно другие сородичи будут знать человека именно под этой фамилией

Среди русска рома одно время были распространены польские фамилии, и только со временем они вытесняются русскими. Иногда к имени предка ставится суффикс -ок. Так, среди группы русска рома существуют Козловские, Цыбульские, Шаховские, Шишковы, Ивановы, Марцинкевичи, Александронки и Ворончаки. К русским тесно примыкают белорусские и литовские цыгане, фамилии которых аналогичны по своему составу. Что интересно, часть фамилий имеет региональное распространение — например, Шишковы преобладают в Тверской области.

Сэрвы, проживающие на юге России и Украины, имеют украинские фамилии. К ним относятся Сличенко, Иващенко, Копыленко, Данченко, Эрденко, Панченко. На сегодняшний день мало кто из сэрвов владеет цыганским языком
: на них сильно повлияли славянские обычаи. В городах эта группа постепенно сближается с русским цыганами.

Ловари и часть кэлдэрари имеет фамилии с венгерским корнем: Шаркози, Шандор, Иошка, Лакатош, но они не совпадают с родовыми именами, что связано с особенностями процесса получения документов в советское время. Известны такие роды ловарей, как Бундаши, Унгри, Чокещи; что интересно, сами ловари знают, к какому роду они относятся даже тогда, когда проживают в тысячах километров друг от друга.

Кэлдэрары, или, как они себя сами называют, котляры — в своем роде элитная группа цыган. Именно от них произошел стандартный национальный костюм цыгана, каким мы его знаем. Сейчас эти люди проживают компактно по всей территории России, образуя поселки по сбору металлолома. Очень трудолюбивы и не менее суеверны. Женщин можено опознать по характерным платкам, из-под которых на висках свисают две косы.

Насчитывается около восьмидесяти родов котляров, у большинства из кторых румынские названия: Ангелешти, Кантунаря, Дицони, Гырцони, Кумбриешти, Дюркони, Вицони, Ганешти. Существует и ряд венгерских. Среди паспортных фамилий распространены Томаш, Михай, Янко; знаменитая в России фамилия — Деметер.

Имена цыган

Цыгане носят как свои имена, так и принятые у окружающих народов, адаптируя их под свой язык. Последнее явление выражается двояко:

переосмысливается значение имени из-за фонетического сходства с каким-нибудь цыганским словом;
уменьшительная форма имени становится основной, и это нисколько не смущает даже очень уважаемого обладателя такого имени.

Народная этимология, так или иначе, касается всех цыганских имен. Мужские имена отражают такие качества, как удачливость, счастье, веселье; цыганские женские имена красивые и часто имеют цветочную и драгоценную тематику. Имена, отвечающие таким критериям, являются популярными.

Ниже приведен , распространенных среди цыганского народа:

Среди «переводных» имен многие имеют территориальное распространение. Так, Мито, Богдан, Сашко, Иван, Лекса в ходу у восточноевропейских цыган, Миро, Роман, Джуро, Данко, Драго, Ангел — у жителей Балкан, а Петро, Джанго, Анджело — у жителей Западной Европы.

Цыганские женские имена и их значения тоже представим в таблице:

Цыгане, плотно интегрированные в общество, имеют те же имена, что и окружающие люди.

Язык воров и цыган

С начала XX века сформировалось ошибочное мнение, что цыганский язык лег в основу русского криминального жаргона. Укреплялась теория и за счет воровской репутации ромалэ. Филолог Алексей Баранников в 1931-м утверждал, что криминальный жаргон содержит 200 элементов цыганского языка.

Миф разрушил исследователь языка цыган Виктор Шаповалов. Ученый указал, что латинизм «лярва» (в арго – женщина легкого поведения), гебраизм «хавир» (простак, которого подставил вор), офенское «шурье» (краденые вещи) не имеют отношения к цыганскому языку.

Исследователь культуры ромалэ Николай Бессонов объяснил, почему из цыган сделали криминальных авторитетов. В 1930-х вольный народ хотели закрепить за землей, заставить работать в колхозах. Чиновники стремились посеять в сознании общества, что рядовым гражданам будет спокойнее жить, если цыгане прекратят кочевать по стране.

Язык цыган родственен индийским. В ходе миграции он претерпел изменения, вобрав особенности языка регионов, где останавливались ромалэ.

Внешность цыганки

Образ представительницы слабого пола у цыган отличается яркостью, обязательно присутствует выразительный макияж, пышные цветные юбки, красивые украшения из золота: кольца, броши, цепочки.

При этом современные западноевропейские стандарты красоты для них чужды — они не демонстрируют длинных обнаженных ног.

Считается, что область ниже пояса чиста только у молодых девочек до рождения детей. После она становится «скверной» и прикасаться к этому участку нельзя. Две пышные юбки до пят прикрывают «грязную» область, при этом одной недостаточно.

На фото представлены цыганки в традиционных костюмах.

к оглавлению ^

Лицо

Взгляд красавицы-цыганки завораживает, в ее «алмазные» глаза можно смотреть бесконечно. Их цвет преимущественно карий или зеленый.

Волосы пышные, длинные, густые, черного, темно-каштанового, рыжего, русого оттенков. Часто вьются. Кожа обычно смуглая, но возможен и светлый окрас.

Одной из самых красивых женщин-цыганок признана актриса, модель, танцовщица Рита Хейворт.

к оглавлению ^

Фигура

Хорошо рассмотреть фигуру цыганки позволяют традиционные цыганские пляски.

Такие танцы помогают отцам присмотреть девушек, кто подойдет в невесты для их сыновей.

Для цыганок характерно гибкое, изящное тело. Молодые девушки стройны, хрупки, нежны.

На фото представлена актриса и певица Диана Савельева.

Поскольку для цыган свойственны многодетные семьи, фигуры женщины к зрелости округляются, полнеют. Однако на природные изящество и грацию многочисленные роды не влияют.

к оглавлению ^

Социальная организация

От кого произошли цыгане? От индусов, но их генетическое и культурное наследие настолько поддалось влиянию культуры тех стран, где они расселились, что достаточно сложно нарисовать обобщенный портрет. Хотя некоторые характерные отличия этой большой этнической группы все же можно выделить.

Группа родственных связей формирует род, который возглавляет единый лидер – «баро», то есть король, как трактуют современные СМИ. Этот человек может представлять свой род даже на международном уровне, может советоваться со старейшинами.

Семья играет главенствующую роль во всех отношениях. К бракам с не цыганами отношение неодобрительное. Даже если молодые из разных родов, то к таким бракам также не очень хорошее отношение. Обычно пара соединяется на всю жизнь, но в крайних случаях допускается развод.

Если проанализировать историю цыганского народа, то у них был всегда своеобразный внутренний суд «крис», состоящий из мужской ассамблеи. Этот суд существует по сегодняшний день. В компетенцию ассамблеи входит решение супружеских дел, материальных и моральных. Суд вправе налагать штраф и даже исключать из общины.

По сегодняшний день цыгане очень трепетно относятся к собственным детям. Если в семье никак не рождается наследник – сын, то семья решается на усыновление мальчика. При этом не принципиально, будет он белобрысым или в веснушках. Считается, что именно на фоне этой традиции и родилась легенда о том, что цыгане воруют детей.

Цыганские знаменитости

Среди цыганского народа наблюдается традиционно низкий уровень образования, они в среднем раньше других вступают в брак — словом, звезд с неба не хватают. Но это никак не отменяет того факта, что некоторые представители этого народа далеют знаменитыми целые цыганские фамилии. Список по алфавиту — в таблице:

Фамилия, (имя)	этническая группа	род деятельности
Гатлиф, Тони	кале	режиссер
Деметер	кэлдэрари	художники, артисты, поэты, общественные деятели, педагоги
Дулькевич, Алексей	русска рома	музыкант
Жемчужный, Михаил	русска рома	музыкант
Иошка, Играф	ловари	музыкант
Колпаков, Александр	сэрв	музыкант
Ли, Рональд	кэлдерари	писатель
Максимов, Матео	кэлдерари	пастор
Панченко, Януш	сэрв	историк
Пономарева, Валентина	русска рома	музыкант
Рейес, Хоакин (псевдоним — Хоакин Кортес)	кале	танцор фламенко
Рейнхардт, Джанго	синти	музыкант
Сличенко, Николай	сэрв	музыкант
Тролльман, Иоганн	синти	боксер
Шаркози, Патрина	ловари	музыкант
Эрденко, Михаил	сэрв	музыкант

Как можно увидеть, в фамилиях ничего особенного нет. Главное — люди, которые их носят. Так, фамилию Шаркози носят как венгерские цыгане, так и евреи — Николя Саркози, бывший премьер Франции, потомок последних. Фамилии немецких цыган не отличаются от таковых у немцев. «Говорящие» фамилии были свойственны разве что некоторым русским цыганам, которые еще до революции сделали их частью своего сценического имиджа.

Самые незаметные имена — у армянских цыган-боша, или, как они сами себя называют, лом. Эта группа отлична от ром; они осели в Армении до того, как другие цыгане перебрались в Византию. К настоящему времени они почти целиком перешли на армянский язык, а армянские имена и фамилии они носили всегда. Причем, в отличие от армян, они не берут себе имена не армянского происхождения.

Интересны в ряде случаев имена цыганской интеллигенции — среди цыган такие люди тоже есть. Они стараются сохранить язык и культуру своего народа подчас лучше маргинальных групп. Они идентифицируют себя не с конкретной этнической группой, а как цыгане вообще, поэтому их имена зачастую представляют собой срез всего цыганского общества, столь обширного и многоликого.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Цыгане — народ гордый и независимый, но верующий, с яркими традициями. Даже имена отображают самобытность и набожность этих людей. Своим происхождением этот народ обязан Индии.

В давнее время цыганские имена детям давали такие же, как у кумовьев. Фамилии стали облагораживать, придавать значимость (Жемчужная, Золотарев и так далее). Затем эта традиция перешла и к именам. Но всегда они носили какой-то смысл. Не официальное имя и фамилия, а прозвище у цыган до сих пор стоит на первом месте.

Какие бывают цыганские имена? Какие есть мужские и женские имена у цыган?

Анастося

Сейчас цыгане используют три типа имен:

Некоторые мужские имена:

Андрзедж — воин, человек

Больдо — защитник короля

Гуарил — победитель, чемпион

Джорджи — крестьянин

Зиндело — сынок, сын

Милош — слава пользы

Михэй — кто походит на бога

Стево — коронованный

Тамаш — близнец

Уолтэр — правитель армии

Фонсо — благородный

Харман — человек смелый и выносливый

Штефан — корона

Эмилиан — конкурент

Яноро — январь

Ион,Ханзи,Янко — бог является добрым

Богдана — данная Господом

Бомбана — конфетка

Джофранка/Шофранка — свободная

Злата — золотая

Зара — сахарок

Лаура — невидимая

Лала — тюльпан

Рузанна — красивая

Луминитса — легкая

Рада,Симза — радость

Сарра — утро

Флорика — цветок

Черген — звезда

Эсмеральда — изумруд

У них очень много имен,на самом деле.

Официальное прозвище цыгане получают при крещении и чаще всего оно же и записывается в их документы. Но так бывает не всегда. В некоторых случаях крестильные имена отличаются от официальных. Также у цыган существуют и неофициальное (светское) имя. Иногда оно является еще и прозвищем, а иногда это просто сокращение от полного прозвания (Дмитрий – Мито). Так же делают, например, в России: Александр – Саша, Валерия — Лера.

Цыганские имена

Также у цыган существуют и неофициальное (светское) имя. Иногда оно является еще и прозвищем, а иногда это просто сокращение от полного прозвания (Дмитрий – Мито).

Так же делают, например, в России: Александр – Саша, Валерия — Лера.

Группы имен

Практически все существующие имена цыганского народа можно разделить на три большие группы.

https://youtube.com/watch?v=0Q5nmj-kXtQ

Цыганские прозвища из третьей группы – это имена, которое «пришли» в этот народ из других культур. Их значение зависит от местности, где обитают их носители. Это Кхамало, Златан, Иоганн, Пэтэр, Сашко, Михаэль, Миро, Сабрина, Жан, Артур и многие другие.

Цыганский язык в Европе

Цыганский язык в Европе имеет несколько диалектов. В связи с этим имя, дающееся ребенку при рождении, дается в зависимости от места проживания и соответственно диалекта родителей.

К примеру, цыгане, которые живут в Беларуси или на Севере Казахстана (северорусские цыгане), зачастую имеют привычные для всех русские прозвища (Александр, Дмитрий, Алексей и т.д.).

Кроме того, данная цыганская группа, как и все остальные, делится на роды и к имени следует добавлять прозвище основателя этого рода.

Цыгане, проживающие на территории крымского полуострова, могут дать своим детям как христианское, так и мусульманское прозвище.

Некоторые из них имеют никому не известное происхождение (Ивори, Лолуди, Хохан и т.д.), остальные являются заимствованными из культуры восточноевропейских стран (Польши, Румынии, Венгрии).

Это, к примеру, Анелка, Ружа, Дана, Янош, Земфира, Мыца, Яна, Воляна или Маргайка.

Фамилия и отчество

К цыганскому прозвищу всегда добавляются фамилии и отчества. Однако система, по которой человеку дают отчество, различается в каждой общине. Где-то принято его писать с имени отца, а где-то с матери.

В некоторых общинах отчество двойное. В повседневном общении его применяют крайне редко, ведь в неофициальном общении цыганам достаточно имени, фамилии и специфических обращений в зависимости от диалекта.

В жизни прозвища, которые цыгане дают друг другу, играют куда более важную роль, нежели официальные

Они могут иметь самые разные происхождения и значения, характеризующие человека или напоминающие о важном событии в его жизни, выражающие его сущность или судьбу

Как назвать ребенка

Если вы хотите назвать ребенка редким цыганским именем, то вам подойдут такие, как Грофо, Данко, Лошало, Марко, Фонсо, Харман или Цагар, или женские — Вия,Геда, Ладушка, Моника, Нюня, Шанита, Щирка или Киза.

Среди самых популярных для мужчин-цыган нельзя не отметить распространенные по всему миру Марко (воинственный), Кало (чёрный), Гожо (красавчик), Нику (победа людей), Тамаш (близнец) и Ферка (свободный). Девочек в цыганской семье чаще всего называют Гита (песня), Зора (заря), Кхамали (рыженькая), Лачи (славная) или Чирикли (птичка).

В любом случае, если вам нравятся какие-либо из них, смело называйте ими ребенка, ведь все они красивы и мелодичны.

Наши дни: мексиканский сериал

В происходящем двадцать лет спустя уже меньше сказок и песен и просто нормальная такая неразбериха в духе мексиканских сериалов (и, честно говоря, обычной жизни). Тут нет особого смысла искать этнографическую составляющую: все цыгане в кадре тесно вжились в русское общество (как и в реальности часто бывает) и их цыганство не так бросается в глаза, уйдя в область внутренней, внутрисемейной жизни. Но Рада настолько обаятельный персонаж, что даже если зрителям сериала была поначалу интересна цыганская экзотика — они волей-неволей стали с интересом следить уже лично за ней.

Не только этнография привлекает внимание в сериале. Интересное о «Цыганке»: родословная Рады, девочка в роли мальчика и курица Алла Борисовна

Как назвать ребенка

Если вы хотите назвать ребенка редким цыганским именем, то вам подойдут такие, как Грофо, Данко, Лошало, Марко, Фонсо, Харман или Цагар, или женские — Вия,
Геда, Ладушка, Моника, Нюня, Шанита, Щирка или Киза.

Не трудитесь искать, откуда я списываю: это будет сводный пост по статьям, которые я публиковала на Википедии и сайте про имена.

Прежде, чем мы углубимся в вопросы непосредственно философии, разъясним немного особенность именования в цыганской среде.

У одного отдельно взятого цыгана полное имя состоит из трёх-пяти частей: официальное имя, «светское», или «цыганское» имя, в России, Украине, Беларуси — отчество, официальная фамилия, «светская», или «цыганская» фамилия (условно говоря, прозвище данной ветви семьи).

Кроме такого вот сложносоставного имени, цыгане могут пользоваться псевдонимами (на эстраде, в быту и бизнесе — для удобства общения с нецыганоязычными людьми, а также разного рода мафиози).

Официальные имя и фамилия — это те, что записаны в документах. Отчество формируется, как правило, по официальному имени отца. Официальные имена используются, как правило, в официальных случаях, а также в среде цыганской интеллигенции между не очень близко знакомыми людьми. То есть, в первую очередь, это имя для «внешнего» мира.

Такие имена можно условно разделить на три группы:1) Собственно цыганские или индийские имена, выбираются благодаря значению. Самые редкие и самые разнообразные. Примеры: Гита (Песня), Лоло (Рыжий, Блондин), Лулуди (Цветок).2) Заимствованные имена, переосмысленные в контексте цыганского языка и цыганской культуры. Значение на исходном языке также считается важным. «Хорошими», «счастливыми» более всего считаются «драгоценные» имена и имена, как либо связанные с Богом. Примеры: Злата, Алмаз, Богдан, Мирослава. Особняком стоит имя Роман, символизирующее «цыгана вообще» так же, как много веков русского символизировало имя Иван.3) Прочие, характерные для религиозной конфессии и места проживания имена. Примеры: Вадим, Елена, Сеферино, Бронислава.

Однако, согласно цыганскому пониманию мира, имя должно не только идентифицировать человека, как какую-нибудь квартиру — почтовый адрес, но и выражать его характер, сущность, судьбу. Поэтому внутри цыганского общества основным именем считается то, что исследователи извне ошибочно называют прозвищем. Почему ошибочно? Потому, что прозвище — это не более чем приложение к имени, у цыган же внутреннее, «светское» имя является более официальным, признанным внутри цыганского общества, чем «документальное».

Это имя часто приобретается цыганом в течение жизни и характеризует его либо напоминает о значимом в его жизни событии. Так, поэтесса Бронислава Вайс больше известна под своим светским цыганским именем Папуша — «Куколка». Святой покровитель цыган в католичестве, Сеферино Малья, за свой характер стал известен как Эль Пеле, что является не очень приличным, но одобрительным обозначением мужественного человека на языке испанских цыган.

Иногда в роли «светского» имени выступает документальное, либо же сокращение от документального имени. Так, джазмен Жан-Батист Рейнхардт носил среди цыган имя Джанго (цыганская модификация его паспортного имени).

Светским именем может также стать и имя, данное при крестинах,если оноотличное от официального.

Что же с цыганской фамилией? Дело в том, что в каждой конкретной стране все цыгане происходят от всего нескольких, иногда нескольких десятков семейств, которые со временем разрастаются и разбиваются на разные семьи. А официальная-то фамилия остаётся одна! Такой оборот дел не может не вносить известную путаницу, и потому почти каждой семье, имеющей однофамильцев, среди цыган принято давать ещё и «цыганскую» фамилию, происходящую,как правило, от имени или прозвища её основателя. Самый известный пример: светская фамилия писателя Петровича — Сапорони.

Откуда все пошло

Где-то в X веке из пределов Пенджаба вышла первая группа местных жителей, занимавшихся кочевым скотоводством, ремеслами, песнями и танцами. Они расселились по территории Центральной Азии, а позже, когда военные конфликты стали частью «нормальной» жизни мусульманского Востока, часть этих людей перекочевала в пределы Византийской империи.

Цыгане в Византии

Надо сказать, что они не были какой-то дискриминируемой группой. В империи их называли «атсинганос», и они вполне легально занимали некоторые экономические ниши:

кузнецы;
шорники;
дрессировщики (сперва со змеями ходили, потом — с медведями);
гадатели (да, это была уважаемая профессия).

Рассеяние по миру

После падения империи миграция цыган приняла массовый характер. Никто их в Европе не ждал, поэтому для выживания они освоили еще ряд профессий;

попрошайничество;
конокрадство;
мелкое воровство.

Тем не менее именно в этот период формируются этнические группы, которые существуют и поныне. Цыгане, проживая на территории европейских стран, усваивали частично чужой язык и религиозные представления. Давление на них из-за этого не уменьшалось; выходили законы, дискриминирующие цыган, иногда доходило до того, что цыган просто вешали по факту национальной принадлежности. Это стало причиной их криминализации, что еще больше усиливало дискриминацию.

Это интересно: В помощь молодым родителям — список современных и красивых татарских имен для мальчиков со значением